Desc : Du beurre sur le loquet : réalisé par Joséphine Decker. Avec Sarah Small, Isolde Chae-Lawrence, Charlie Hewson, Polly Tapia Ferber. Lors d'un camp de chants et de danses folkloriques des Balkans dans les bois de Mendocino, en Californie, Sarah retrouve sa vieille amie Isolde et avec une chanson qu'elle a apprise des années auparavant sur les dragons qui s'enlacent dans les cheveux des femmes et les emportent à travers la forêt, les brûlant comme ils partent. Lorsque Sarah poursuit une romance avec un nouveau campeur, Steph, les nuits de secrets sensuels et de chants avec Isolde prennent fin brusquement. Sarah et Steph explorent une attraction simple, mais dans les rêves de Sarah, les femmes enroulent leurs cheveux en bataille et Isolde s'approche sombrement. Lorsque la réalité et le fantasme se heurtent, Sarah découvre que les dragons qu'elle voit pourraient être en elle..